Plan à trois…
Soyons clairs, le coup du « blind date » (Si ! Si ! Le monsieur de 2 mètres de haut tout raide à côté de Maddie…), c’était juste pour attirer l’attention de Jonathan, et si ce dernier se tape l’incruste à leur table, ce n’est pas dans l’espoir d’un plan à trois, mais plutôt parce qu’il n’y croit pas une seconde et qu’il demande à voir (d’ailleurs, vous avez vu ? Aucun n’y croit, c’est remarquable !)
Maligne, Maddie trouvera comment rentabiliser son rendez-vous en faisant monter son armoire sur quatre étages au gentil géant, avant de lui faire sa déclaration :
« It could never work, not even in science-fiction ! You and me are a total no-no !” / Ca n’arrivera jamais, même dans un monde parallèle ! Vous et moi sommes tout bonnement in-com-pa-tibles. Et devant Jonathan qui vient de sonner à la porte : « Besides, I’m already sleeping with Jonathan./De toute façon, je sors déjà avec Jonathan !
Pas vraiment ce que Monsieur Deux-Mètres-de-haut attendait…
(Jonathan Creek, 1×3)