Ah, les Anglais, leurs groupes de rock et leurs pubs !

Dans l’épisode « No Trace of Tracy » de la série Jonathan Creek (ép. 1×4), Roy Pilgrim, ex-idole de l’« avant-garde du rock progressif” est accusé d’avoir fait disparaitre l’une de ses fans.

Jonathan et Maddie sont sur le coup, attablés autour d’une bière dans un « pub garden » typiquement anglais et idéalement situé devant la maison du chanteur…

Needless to say, Jonathan est fan, lui aussi, même s’il a du mal à comprendre l’intérêt récent de son idole pour une communauté d’illuminés New Age qui fait l’amour avec les arbres et élève des grenouilles toxiques… pour leurs vertus narcotiques !

Une enquête complexe et passionnante !