Drôle de nuit !

Déjeuner à rallonge, coiffeur, nouvelle robe, et surtout bonne humeur, Maddie n’est plus la même depuis que « son vieil ami Sam » (Mark HARMON) a ressurgi dans sa vie.

Le soir, n’y tenant plus, David plante la filature en cours et s’invite à la table des tourtereaux au restaurant « Chez Bree ».

Mais comment lutter contre un type aussi sympa et bien élevé ? C’est Sam qui lui offre le premier verre, et David boira sans compter… Sam encore qui le ramènera chez lui et le mettra au lit avant de poursuivre avec sa belle.

“Drôle de nuit, hein ?”, commente Maddie.